[1]罗景烈.民国时期福州地区传统民居的演进与转型特征[J].华侨大学学报(自然科学版),2017,38(3):343-349.[doi:10.11830/ISSN.1000-5013.201703011]
　LUO Jinglie.Evolution and Transformation of Traditional Dwellings in Fuzhou Region During Period of Republic of China[J].Journal of Huaqiao University(Natural Science),2017,38(3):343-349.[doi:10.11830/ISSN.1000-5013.201703011]
点击复制

民国时期福州地区传统民居的演进与转型特征()
分享到：

《华侨大学学报（自然科学版）》[ISSN:1000-5013/CN:35-1079/N]

卷:
第38卷
期数:
2017年第3期
页码:
343-349
栏目:
出版日期:
2017-05-20

文章信息/Info

Title:
Evolution and Transformation of Traditional Dwellings in Fuzhou Region During Period of Republic of China
文章编号:
1000-5013(2017)03-0343-07
作者:
罗景烈
福州市规划勘测设计研究总院, 福建 福州 350108
Author(s):
LUO Jinglie
Fuzhou Planning Survey and Design Research Institute, Fuzhou 350108, China
关键词:
传统民居;  民国时期;  福州地区;  转型路径;  演进特征
Keywords:
traditional dwellings;  Period of the Republic of China;  Fuzhou Region;  transition path;  evolution characteristics
分类号:
TU098.1
DOI:
10.11830/ISSN.1000-5013.201703011
文献标志码:
A
摘要:
通过对福州地区民国时期的传统民居的实地勘测和调查分析,从传统民居的演进与转型路径及其演进特征,剖析中西建筑文化融合下民国时期福州新本土民居的特性.研究表明:福州传统民居转型期的演进过程是由社会、经济、文化等冲突决定的,整个演进过程是这些冲突的调和和再平衡过程.通过分析转型期传统民居演进的特征可以看出,民国时期的福州民居仍沿袭了传统的空间布局、结构形式、材料与施工工艺,并局部融合了西方建筑文化特征,而立面与开窗形式及装饰风格等,可以明显看到西学东渐的变异特征.
Abstract:
Based on the field survey and investigation of the traditional houses in the period of the Republic of China, under the mixture of china and western architectures, the characteristics of the new local dwellings in Fuzhou were discussed from the evolutionary path and characteristics of the traditional dwellings. The evolution of the transition period is determined by the social, economic and cultural conflicts. The whole evolution process is the process of reconciliation and rebalance of these conflicts. By analyzing the characteristics of the evolution of traditional dwellings in the transition period, it indicates that the Fuzhou houses still follows the traditional space layout, structure, materials and construction technology, but integrates partly the western architectural culture characteristics, such as the facade and window form, and decorative style, the variation characteristics of western influence is obvious.

参考文献/References:

[1] 段炼.构筑形态的逻辑性与适应性: 实施传统木构筑之解析与当代思考[D].武汉:华中科技大学,2003:6.
[2] 福州市建筑志编撰委员会.福州市建筑志[M].北京:中国建筑工业出版社,1993:73.
[3] 俞海洋.中国近代建筑的一面镜子: 福州近代建筑研究[D].南京:东南大学,2005:19-41.
[4] 戴志坚.中国建筑民居丛书: 福建民居[M].北京:中国建筑工业出版社,2009:178-180.
[5] 闫茂辉.开埠后福州借据地建筑研究[D]:厦门:华侨大学,2012:29-31.
[6] 刘刚.对民国建筑之时代精神、营造法式和批判传承的再认识[C]//江苏省博物馆学会.江苏博物馆群体内部的交流与合作:江苏省博物馆学会2014年学术年会论文集.北京:文物出版社,2014:5.
[7] 黄婧琳,毛健源.福州双杭近代商业街区典型建筑类型及其建筑特色分析[J].华中建筑,2012,30(2):152-155.
[8] 郑君彧,朱永春.福州近代传统建筑形态的变异[J].福州大学学报(自然科学版),2005,33(5):628-632.
[9] 郑瑜,朱永春.福州近代居住建筑典型类型分析[J].福州大学学报(自然科学版),2006,34(5):721-725.
[10] 朱永春,陈杰.福州近代工业建筑概略[J].建筑学报,2011(增刊1):72-75.
[11] 邱守廉.福州古民居建筑断代分析[J].福建文博,2010(2):19-25.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期: 2016-11-18
通信作者: 罗景烈(1963-),女,高级工程师,主要从事古建筑与近现代文物建筑保护修缮的研究.E-mail:ljl6368@qq.com.
基金项目: “十二五”农村领域国家科技计划项目(2014BAL06B05-1)
更新日期/Last Update: 2017-05-20